スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| BACK TO TOP |

カジノロワイヤル訳更新~ホースフィーバー

最近よく言われます。
「ひさしく和訳してねーじゃん。」

う~ん。YES.
確かに和訳は作ってねーです。
ヘンなゲームばかりやってるので日本語ルールよりは英語ルールを読むほうが圧倒的に多いんですが、最近はゴールドセイントによる素晴らしい和訳がぞくぞく出てくるので、わざわざ打ち込むという作業を怠けておりました。

「あなたたまには作りなさいよ」
そうなんですよ。少なくとも推薦したゲームで和訳付流通してなかったらやっとけよと自分でも思うのですが、怠けておりました。

ので、これまた身内のメモ用に作成したリファレンスにすぎませんが、ホースフィーバーのルール要約と技表(ゲーム筐体の上に貼ってある奴)を用意しました。

技表
なぜホースフィーバーだけ用意したかと言うと…
①基本ルールと上級編ルールが分離しているため、ルールブックが見難い
②アイコンの種類が山ほどあって大変
③i-アプリが出とる!
からです。

IMG_7174.jpg
ホースフィーバーのリファレンス
ホースフィーバーの技表

ちょっと雑な仕事。
特にリファレンスが汚ねーのは勘弁してやってください。

ちゃお!
| trackback:0 | commnet:3 | BACK TO TOP |

コメント

やった! いただき! 感謝!
2012/04/04(水) 00:48:27 | URL | hirocean #-[ 編集]
これは助かります。英文ルールの読みにくさにげんなりしかけていたところでしたので。
2012/04/04(水) 10:21:57 | URL | kurosuke #-[ 編集]
ツカエツカエ~~!ガハハ!
2012/04/04(水) 22:16:12 | URL | 海長とオビ湾 #-[ 編集]

コメントする


秘密にする
 

このエントリーのトラックバックURL

これがこのエントリーのトラックバックURLです。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

このエントリーへのトラックバック

プロフィール

海長とオビ湾

Author:海長とオビ湾
motto:物より心
webmaster:ALOHA! Maura Kalusky FANLOG

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

月別アーカイブ

ブログ内検索

比類なきリンク先

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。