難航！海賊の入り江

う?ん。侮っていたなぁ。
DoW版海賊の入り江カード訳。
元の訳をベースに改訂版を作ろうと思ったら、当たり前のことながら書き味が全然違う。ベースにならん。しかし考えてみればそっちの訳は自分のじゃないから使えないか。

これは本編の方もあらためて読む必要がありそう。
ということで、お急ぎの方用に新カード抄訳と改訂カード名一覧を作成することにしました。
※臨時一覧なので、カジノロワイヤル訳に追加されません。

話はガラッと変わり、テレビゲーム。
アニメ風＆ジャニーズ系の絵柄が苦手だし、ストーリーも肌に合わないのでもともとRPGはやりません。
ただし“最高のRPGは？”と聞かれたら間違いなく「オブリビオン」と答える。
このゲームだけは桁違い。しかもみんなブサイク。

The Elder ScrollsIV:オブリビオン (2007/09/27) PLAYSTATION 3 商品詳細を見る

41km四方の地形を歩き放題。何してもよし。景色が綺麗過ぎる！
指輪物語の世界を自由に闊歩できる超すぐれものだ。
新作のFALLOUT3にも期待大。