ミステリーエクスプレス全貌明らかに！読むのめんどくせ?！
しまった！いつの間にかミステリーエクスプレスのルールが公開されているではないか！
※ホームページより英語・仏語ダウンロード可能
コンポーネントすげー！
DoWのゲームはこれまで「コロセウム」が一番かっちょいいかなと思ってたけど、この胸像は何！？
ぐぐぐ・・・やるな！
過去の映画キャラを匂わせるとは、ずるいぞ。
日本版作る機会があったらコナンでも入れとけ。
んで、もちろんルールを読み始めるわけだけども・・・・。
め、めんどくせぇ！
ページ数少なく見えるだけで結構ボリュームあるぞ。
絶対和訳しません。
※ホームページより英語・仏語ダウンロード可能
コンポーネントすげー！
DoWのゲームはこれまで「コロセウム」が一番かっちょいいかなと思ってたけど、この胸像は何！？
ぐぐぐ・・・やるな！
過去の映画キャラを匂わせるとは、ずるいぞ。
日本版作る機会があったらコナンでも入れとけ。
んで、もちろんルールを読み始めるわけだけども・・・・。
め、めんどくせぇ！
ページ数少なく見えるだけで結構ボリュームあるぞ。
絶対和訳しません。
コメント
ほーら、訳したくなる、訳したくなる……
2010/03/10(水) 22:22:51 | URL | akio #wr80fq92[ 編集]
ならんす！
ってか結構オーソドックスな推理ゲームすね。
ってか結構オーソドックスな推理ゲームすね。
2010/03/11(木) 00:15:59 | URL | オビ湾 #-[ 編集]
なんやあ、そういうツッコミを期待してたかと思ったわ。
まあでもTales of the Arabian Nightはhiroceanと一緒に訳すんやろ？
クルードみたいなもん？
まあでもTales of the Arabian Nightはhiroceanと一緒に訳すんやろ？
クルードみたいなもん？
2010/03/11(木) 08:37:14 | URL | akio #wr80fq92[ 編集]
そうすね。
平たく言えば答えの5Wカードをボードの下に隠して、残りのカードから推測するってことです。
あれ？千夜一夜は小説つきカルカソンヌとあわせてakioさんの担当ですよね？
平たく言えば答えの5Wカードをボードの下に隠して、残りのカードから推測するってことです。
あれ？千夜一夜は小説つきカルカソンヌとあわせてakioさんの担当ですよね？
2010/03/11(木) 18:26:21 | URL | オビ湾 #-[ 編集]
あれ？ わしの担当は槍、もってだけやったと思うけど。
2010/03/11(木) 19:33:56 | URL | akio #wr80fq92[ 編集]
おや？私の担当はマカオのカードだけでよかったのでは？
2010/03/12(金) 17:18:16 | URL | hirocean #-[ 編集]
ちょっと困りますね。おさらいしますよ。
＞akioさん
アラビアンナイト、小説付きカルカソンヌ、槍もって、子供指輪物語、ボトルインプについてる小説
の以上5点ですね。
あとシーシェパードのラフスケッチをお願いします。
＞hiroceanさん
マカオのカード、新版コズミックエンカウンター拡張1段の種族カード、DS版カルカソンヌの全台詞
の以上3点ですね。
あとakioさんが仕上げたシーシェパードのラフスケッチを下地にして貼り絵をお願いします。
＞akioさん
アラビアンナイト、小説付きカルカソンヌ、槍もって、子供指輪物語、ボトルインプについてる小説
の以上5点ですね。
あとシーシェパードのラフスケッチをお願いします。
＞hiroceanさん
マカオのカード、新版コズミックエンカウンター拡張1段の種族カード、DS版カルカソンヌの全台詞
の以上3点ですね。
あとakioさんが仕上げたシーシェパードのラフスケッチを下地にして貼り絵をお願いします。
2010/03/12(金) 18:59:02 | URL | オビ湾 #-[ 編集]
コメントする
このエントリーのトラックバックURL
これがこのエントリーのトラックバックURLです。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
